Daha iyi bir deneyim için konum izni vermelisiniz.
Size nasıl yardımcı olabiliriz?

De Quervain tenosinoviti, başparmak tendonlarının el bileğinin yan tarafındaki dar kanalda sıkışması sonucu ortaya çıkan inflamatuvar bir durumdur. El bileği ile baş parmak arasındaki bölgede ağrı hissi oluşur ve çoğu zaman kavrama, sıkma ya da döndürme hareketleri sırasında belirginleşir. Günlük aktivitelerde kullanılan tekrarlayıcı el hareketleri tendon kılıfında kalınlaşmaya yol açarak rahatsızlığın gelişmesine zemin hazırlayabilir. Belirtileri arasında şişlik, hassasiyet ve el bileğinin belirli bir noktasında baskıyla artan ağrı yer alır. Baş parmağı avuç içine doğru kapatma hareketi sırasında ani bir sızı hissedilebilir ve hareket kısıtlılığı görülebilir. İlerleyen süreçte ağrı el bileğinden ön kola doğru yayılarak basit el işleri sırasında rahatsızlık oluşturabilir.

İçindekiler

De Quervain Tenosinoviti (Başparmak Tendon Sıkışması) Nedir?

De Quervain tenosinoviti (baş parmak tendon sıkışması), el bileğinin baş parmak tarafında yer alan tendonların zorlanması ile ortaya çıkan kas-iskelet sistemi sorunu olarak bilinir. Başparmak tendon sıkışması, tendonların rahat kaymasını sağlayan yapının işlevini kaybetmesiyle hareket sırasında gerginlik hissine neden olur. Özellikle tekrarlayan el ile bilek kullanımı, ilgili bölgede tendon kılıfı iltihabı gelişme riskini artırabilir.

Günlük yaşamda kavrama gücü gerektiren işlerde zorlanma hissi ortaya çıkabilir ve basit hareketler bile rahatsızlık verebilir. İlerleyen aşamalarda el bileğinin hareket açıklığı azalır, baş parmak kullanımına bağlı aktiviteler daha sınırlı hale gelir.

De Quervain Tenosinoviti Neden Olur?

El bileği ve başparmak çevresindeki tendonlar, günlük yaşamda karşılaşılan çeşitli fiziksel yüklenmelere maruz kalır. Zamanla tendonların geçtiği alanlarda uyumun bozulması ve zorlanma gelişebilir.

El ile bilek hareketlerinin kontrolsüz şekilde sürdürülmesi, şikayetlerin kalıcı hale gelmesini kolaylaştırır. Erken fark edilen zorlanmalar, günlük kullanım alışkanlıklarının düzenlenmesiyle daha yönetilebilir bir seyir izleyebilir.

De Quervain tenosinoviti nedenleri şu şekilde sıralanabilir:

  • Tekrarlayıcı baş parmak ve el bileği hareketleri, tendonların dinlenmeden çalışmasına bağlı olarak yüklenmeyi artırır.
  • Uzun süre telefon, tablet veya benzeri dijital cihaz kullanımı, baş parmak hareketlerinin süreklilik kazanmasına yol açabilir.
  • Bebek taşıma sırasında baş parmağın destek amaçlı zorlanması, anne başparmağı olarak bilinen tabloyu ortaya çıkarır.
  • Oyun konsolu ile dijital oyunlara bağlı yoğun kullanım, oyuncu başparmağı şeklinde tanımlanan zorlanmaya neden olur.
  • El bileğinin baş parmak tarafında yer alan radyal stiloid çevresinde oluşan mekanik baskı, tendonların hareket alanını daraltır.
  • Ağırlık kaldırma ile kavrama gerektiren işlerde el bileğinin sürekli zorlanması, tendonlar üzerindeki stresi artırır.
  • El ve bileğin uzun süre ergonomik olmayan pozisyonda kullanılması, doğal hareket düzenini bozar.
  • Tendon dokusunda zamanla gelişen esneklik kaybı, sürtünmeye bağlı hassasiyeti artırabilir.

De Quervain Tenosinoviti Belirtileri Nelerdir?

Baş parmak ve el bileği çevresinde gelişen zorlanmalar, günlük hareketler sırasında fark edilen çeşitli yakınmalarla kendini gösterir. Belirtiler genellikle el kullanımına bağlı olarak artarken zamanla daha belirgin hale gelir.

Belirtiler zaman içinde artış gösterebilir ya da belirli dönemlerde daha hafif hissedilebilir. Günlük yaşamda el ve bileğin hangi işlerde ne kadar kullanıldığı, şikayetlerin yoğunluğu ile ortaya çıkma sıklığını doğrudan etkiler.

De Quervain tenosinovit belirtileri şunlardır:

  • Özellikle baş parmak tarafında hissedilen el bileği ağrısı hareketle birlikte artış gösterir.
  • Baş parmağı oynatırken sızı, yanma veya batma hissi ortaya çıkabilir.
  • Kavanoz açma, kapı kolu çevirme gibi işlerde kavrama güçlüğü yaşanabilir.
  • El bileğinin baş parmak tarafında hassasiyet ve bastırınca rahatsızlık hissi oluşabilir.
  • Bazı durumlarda ilgili bölgede hafif şişlik fark edilebilir.
  • Baş parmak hareketlerinde takılma hissi ve hareket açıklığında azalma görülebilir.

De Quervain Tenosinoviti Tanısı Nasıl Konulur?

De Quervain Tenosinoviti tanısı, hastanın öyküsü ile el bileği-baş parmak bölgesinde tarif edilen şikayetlerin ayrıntılı şekilde değerlendirilmesiyle başlar. De Quervain sendromu şüphesinde ağrının hangi hareketlerle arttığı ve günlük kullanımı nasıl etkilediği dikkatle sorgulanır. Fizik muayenede baş parmak tendonlarının geçtiği bölgede hassasiyet, şişlik veya hareketle artan ağrı varlığı kontrol edilir.

Tanıyı desteklemek amacıyla uygulanan Finkelstein testi, baş parmak avuç içine alınarak el bileği yana doğru büküldüğünde ortaya çıkan belirgin ağrı ile değerlendirilir. Gerekli görülen durumlarda ultrason gibi görüntüleme yöntemleri tendon kılıfındaki kalınlaşmayı ve sıvı artışını gösterebilir. Röntgen veya ileri görüntüleme teknikleri ise benzer şikayetlere yol açabilecek diğer sorunları dışlamak için kullanılır.

De Quervain Tenosinoviti Tedavisi Nasıl Yapılır?

De Quervain Tenosinoviti tedavisi, şikayetlerin şiddeti ile süresine göre planlanan aşamalı yaklaşımlarla ele alınır. Amaç, tendonlar üzerindeki yükü azaltmak ve baş parmak hareketlerini daha kontrollü hale getirmektir.

Tedavi süreci kişiye özgü ilerler ve her aşamada el kullanım alışkanlıkları göz önünde bulundurulur. Uygun yaklaşımlarla şikayetlerin kontrol altına alınması mümkün hale gelir.

De Quervain tenosinoviti tedavi süreci şunları içerir:

  • Dinlenme ile günlük el kullanımının sınırlandırılması, tendonların toparlanmasına destek sağlar.
  • Başparmak ateli, el bileği ve baş parmağı sabitleyerek hareket kaynaklı zorlanmayı azaltır.
  • Ağrı ve hassasiyetin kontrol altına alınması için hekim önerisiyle ilaç tedavisi uygulanabilir.
  • Fizik tedavi ile egzersiz uygulamaları, el bileği çevresindeki hareket dengesini yeniden kazanmayı hedefler.
  • Kortizon enjeksiyonu, tendon kılıfı çevresindeki iltihabi süreci baskılayarak ağrının azalmasına yardımcı olabilir.
  • Diğer yöntemlerden yanıt alınamadığında cerrahi bir girişim olan tenosinovektomi ile sıkışmaya neden olan dokular gevşetilir.

De Quervain Tenosinoviti Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Finkelstein testi evde nasıl yapılır?

Baş parmak avuç içine alınır ve diğer parmaklarla yumruk yapılır, ardından el bileği baş parmak yönünün tersine doğru yavaşça bükülür. Hareket sırasında belirgin bir ağrı oluşması testin pozitif olabileceğini düşündürür. Ancak kesin tanı için mutlaka hekim değerlendirmesi gerekir.

De Quervain tenosinoviti tedavi edilmezse ne olur?

Zorlanma devam ettikçe ağrı kalıcı hale gelebilir ve baş parmak hareketleri giderek daha sınırlı hissedilir. İlerleyen süreçte günlük el kullanımını zorlaştıran fonksiyon kaybı gelişebilir.

De Quervain ameliyatı riskli midir?

Cerrahi tedavi, uygun hasta grubunda uygulandığında genellikle düşük riskli bir yöntem olarak değerlendirilir. Nadiren enfeksiyon, hassasiyet artışı veya sinir irritasyonu gibi komplikasyonlar görülebilir.

De Quervain sendromu karpal tünel sendromu ile karışır mı?

Her iki durumda da el ve bilek ağrısı görülebildiği için zaman zaman karışıklık yaşanabilir. Ancak karpal tünel sendromu daha çok uyuşma ve karıncalanma ile seyrederken De Quervain sendromu baş parmak hareketiyle artan ağrı ile öne çıkar.

Acıbadem Web ve Yayın Kurulu tarafından hazırlanmıştır. Güncellenme Tarihi: 24 Ağustos 2026 Pazartesi Yayımlanma Tarihi: 24 Ağustos 2026 Pazartesi
Bu içeriği ortalama 4 dakikada okuyabilirsiniz.

Bize Ulaşın

Bilgi talepleriniz için aşağıdaki formu doldurabilirsiniz.

Acıbadem Sağlık Grubu olarak size daha iyi ve kaliteli bir hizmet sunabilmemiz için istek, öneri, teşekkür ve şikayetlerinizi aşağıdaki formu doldurarak ya da 444 55 44 numaralı telefondan tarafımıza ulaşarak bildirebilirsiniz.

Devamı
Devamı
Güvenlik Kodu

KİŞİSEL VERİLERİN ELDE EDİLMESİ VE İŞLENMESİ HAKKINDA AYDINLATMA METNİ

Acıbadem Sağlık Hizmetleri ve Ticaret A.Ş. ile EK-1’de listelenen hâkim ve bağlı şirketleri (her biri ayrı ayrı “Şirket”, hepsi birlikte “Şirketler” olarak anılacaktır.) tarafından, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) ve ilgili mevzuat kapsamında Veri Sorumlusu sıfatıyla, elde edilen genel nitelikli ve/veya özel nitelikli kişisel verileriniz (sağlık verileri dâhil ancak bununla sınırlı olmamak üzere) (“Kişisel Veri”), aşağıda açıklanan çerçevede ve 3359 sayılı Sağlık Hizmetleri Temel Kanunu, 663 sayılı Sağlık Bakanlığı ve Bağlı Kuruluşlarının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname, Uzaktan Sağlık Hizmetlerinin Sunumu Hakkında Yönetmelik, Özel Hastaneler Yönetmeliği, Sağlık Bakanlığı düzenlemeleri ve sair mevzuata uygun olarak işlenebilecektir.

I. Kişisel Veri’lerin Elde Edilmesi, İşlenmesi ve İşleme Amaçları

Kişisel Veri’leriniz sağlanmakta olan kamu sağlığının korunması, koruyucu hekimlik, tıbbî teşhis, tedavi ve bakım hizmetlerinin yürütülmesi, sağlık hizmetleri ile finansmanının planlanması ve yönetimi amaçlarıyla ve Şirket’in faaliyet konularına uygun düşecek şekilde sözlü, yazılı, görsel ya da elektronik (internet sitesi, mobil uygulamalarımız, çağrı merkezi gibi) kanallar aracılığıyla elde edilmektedir. Kişisel Veri’leriniz, Şirket tarafından aşağıda yer alanlar dâhil ve bunlarla sınırlı olmaksızın, faaliyet konusuna uygun olduğu ölçüde, bu maddede belirtilen amaçlar ile bağlantılı ve ölçülü şekilde işlenebilmektedir:

Elde edilen her türlü Kişisel Veri, Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen Kişisel Veri işleme şartları uyarınca; aşağıdaki amaçlar ile işlenebilecektir:

Uzaktan sağlık hizmeti almanız halinde bu kapsamda elektronik ortam (internet sitemiz ve/veya mobil uygulamamız) aracılığıyla elde edilen Kişisel Veri’leriniz, yukarıda belirtilen Kişisel Veri işleme amaçlarına ek olarak aşağıdaki amaçlar ile işlenebilecektir:

İlgili mevzuat uyarınca elde edilen ve işlenen Kişisel Veri’leriniz, tarafımıza ait fiziki arşivler ve/veya bilişim sistemlerine nakledilerek, hem dijital ortamda hem de fiziki ortamda muhafaza altında tutulabilecektir.

II. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel Veri’ileriniz, Kanun ve sair mevzuat kapsamında ve yukarıda yer verilen amaçlarla ilgili Şirket tarafından,  (i) özel sigorta şirketleri, (ii) T.C. Sağlık Bakanlığı ve bağlı alt birimleri, Sosyal Güvenlik Kurumu, T.C. İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğü ve sair kolluk kuvvetleri, T.C. İçişleri Bakanlığı Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü, Türkiye Eczacılar Birliği, Mahkemeler ve her türlü yargı makamı, (iii) yetki vermiş olduğunuz temsilcileriniz ve avukatlar, (iv) vergi ve finans danışmanları ve denetçiler de dâhil olmak üzere danışmanlık aldığımız üçüncü kişiler, (v) düzenleyici ve denetleyici kurumlar ve resmi merciler, (vi) sağlık hizmetlerimizi geliştirmek veya yürütmek üzere işbirliği yaptığımız iş ortaklarımız ve EK-1’de yer alan Şirketlerle paylaşılabilecektir ve (vii) sosyal medya hesaplarımız veya ilgili mesaj uygulamaları üzerinden mesaj paylaşımı yapmanız veya internet sitelerimiz üzerinden canlı destek almanız halinde paylaşacağınız bilgileriniz ve beyan ettiklerinizle sınırlı olarak Kişisel Veri’leriniz ilgili sosyal medya hesabının veya mesaj uygulamasının sahibi yurtiçinde ya da yurtdışında mukim diğer veri sorumlusu gerçek ve/veya tüzel kişiler tarafından işlenebilecektir.

III. Kişisel Veri Elde Etmenin Yöntemi ve Hukuki Sebebi

Kişisel Veri’leriniz, her türlü sözlü, yazılı, görsel ya da elektronik ortamda, yukarıda yer verilen amaçlar ve Şirket’in faaliyet konusuna dâhil her türlü işin yasal çerçevede yürütülebilmesi ve bu kapsamda Şirket’in akdi ve kanuni yükümlülüklerini tam ve gereği gibi ifa edebilmesi için toplanmakta ve işlenmektedir. İşbu kişisel verilerinizin toplanmasının hukuki sebebi;

Kanun’un 6. maddesi 3. fıkrasında da belirtildiği üzere sağlık ve cinsel hayata ilişkin kişisel veriler ise ancak kamu sağlığının korunması, koruyucu hekimlik, tıbbı teşhis, tedavi ve bakım hizmetlerinin yürütülmesi, sağlık hizmetleri ile finansmanının planlanması ve yönetimi amacıyla, sır saklama yükümlülüğü altında bulunan kişiler veya yetkili kurum ve kuruluşlar tarafından ilgilinin açık rızası aranmaksızın işlenebilir.

IV. Kişisel Verilerin Korunmasına Yönelik Haklarınız

Kişisel Veri’lerinizin korunmasına yönelik haklarınız Kanun’un 11. maddesi ve ilgili mevzuatlar uyarınca aşağıda belirtilen haklara sahipsiniz:

Mezkûr haklarınızdan birini ya da birkaçını kullanmanız halinde ilgili bilgi tarafınıza, açık ve anlaşılabilir bir şekilde yazılı olarak ya da elektronik ortamda, tarafınızca sağlanan iletişim bilgileri yoluyla, bildirilir.

V. Veri Güvenliği

Şirketler, Kişisel Veri’lerinizi bilgi güvenliği standartları ve prosedürleri gereğince alınması gereken tüm teknik ve idari güvenlik kontrollerine tam uygunlukla korumaktadır. Söz konusu güvenlik tedbirleri, teknolojik imkânlar da göz önünde bulundurularak muhtemel riske uygun bir düzeyde sağlanmaktadır.

VI. Şikâyet ve İletişim

Kişisel Veri’leriniz teknik ve idari imkânlar dâhilinde titizlikle korunmakta ve gerekli güvenlik tedbirleri, teknolojik imkânlar da göz önünde bulundurularak olası risklere uygun bir düzeyde sağlanmaktadır.

Kanun kapsamındaki taleplerinizi, https://www.acibadem.com.tr/acibademonline/images/Ac%C4%B1badem_Veri_Sahibi_Basvuru_Formu.pdf internet adresindeki “Acıbadem Sağlık Hizmetleri ve Tic. A.Ş. Veri Sahibi Başvuru Formu” nu doldurarak;

i. Atatürk Mahallesi, Feza Sokak, No:3 İç Kapı No:8 K:12 Ataşehir, İstanbuladresine kargo ile ıslak imzanızı taşıyan bir dilekçe ile “Kurumsal Sekretarya” departmanı dikkatine Zarfına “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Bilgi Talebi” yazarak,

ii. Noter kanalıyla,

iii. [email protected] adresine güvenli elektronik ya da mobil imzalı olarak, kayıtlı elektronik posta adresi veya sistemimizde kayıtlı elektronik e-posta adresiniz aracılığıyla,

iv. Acıbadem Sağlık Hizmetleri ve Ticaret A.Ş.’ne hitaben yazdığınız dosyayı güvenli e-imza ile imzalayarak [email protected] adresine e-posta’nın konu kısmına “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Bilgi Talebi” yazarak veya

v. Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun belirleyeceği diğer yöntemlerle iletebilirsiniz.

EK-1: Şirket’lerin listesi;

 

YUKARI
İçindekiler